Откриха плоча от 3 век в Симитлийско

09/05/2018 16:38 1 Коментирай
Снимка Пресцентър Снимка: Пресцентър

В симитлийското село Полето откриха римска плоча, датираща от 3 век.

Автентичният надпис е разчетен от Никола Шаранков, а запазването на надписа е дело на учителя Кирил Костурков от Полето.

Текстът на оригиналната плоча е на старогръцки. Първите думи са "На добър час".

Благодарение на археолога доцент Людмил Вагалински, директор на Националния археологически институт с музей към БАН, асистент Николай Шаранков, преподавател по старогръцки в СУ "Св. Климент Охридски" и д-р Иво Чолаков, днес плочата той е достояние на всички. Проучването е започнало преди две години. След превода на текста на български език, надписът е пренесен върху мраморен блок.

Плочата не е надгробна, както са смятали повечето хора в селото, а се оказва жертвеник, за принасяне на животни в чест на боговете.

Кирил Костурков изказа своето задоволство от случващото се днес в село Полето и благодари на всички ктитори, включително и община Симитли. Той сам е положил много усилия за съхранението и разчитането на надписа, който ще остане за вечни времена в селото като голяма историческа забележителност.

Напиши коментар

Коментари

  1. Хаха -
    Кога стана от трети век като замазката около нея още не е изсъхнала?? Хаха

Социално

новини благоевград facebook