Преведени са петте официални надписа върху антични плочи, открити при разкопките на форума на Хераклея Синтика край Петрич.

В статия на Николай Шаранков от Софийския университет са коментирани подробно като източници на данни за градските институции, за развитието и населението на Хераклея, както и за историята на провинция Македония и Римската империя през първите три века след Христа.

В същия брой излезе и статията „Нова мраморна женска статуя от Хераклея Синтика“ – анализ на откритата през 2020 година мраморна скулптура на млада жена без глава и без дясна ръка под лакътя. Допуска се, че е представяла член на видно местно семейство дарители на града и има интересна теория и за причините, поради които не е запазена цялостно, сочи Археология България.